B. , M. C. , C. A. , G. L. The-data, C. A. et al., performed the analytical calculations discussed the data in terms of collagen hyperpolarizability and fibril structure and wrote the manuscript. M.C.S.K. conceived the project and C.A. and S.B. designed the calibration experiments. COMPETING FINANCIAL INTERESTS The authors declare no competing financial interests

E. Brown, T. Mckee, E. Ditomaso, A. Pluen, B. Seed et al., Dynamic imaging of collagen and its modulation in tumors in vivo using second-harmonic generation, Nature Medicine, vol.9, issue.6, pp.796-800, 2003.
DOI : 10.1038/nm879

J. Y. Perentes, T. D. Mckee, C. D. Ley, H. Mathiew, M. Dawson et al., In vivo imaging of extracellular matrix remodeling by tumor-associated fibroblasts, Nature Methods, vol.6, issue.2, pp.143-145, 2009.
DOI : 10.1023/B:BREA.0000041622.30169.16

K. E. Kadler, D. F. Holmes, J. A. Trotter, and J. A. Chapman, Collagen fibril formation, Biochemical Journal, vol.316, issue.1, pp.1-11, 1996.
DOI : 10.1042/bj3160001

D. Hulmes, Building Collagen Molecules, Fibrils, and Suprafibrillar Structures, Journal of Structural Biology, vol.137, issue.1-2, pp.2-10, 2002.
DOI : 10.1006/jsbi.2002.4450

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00313823

I. Freund, M. Deutsch, and A. Sprecher, Connective tissue polarity. Optical second-harmonic microscopy, crossed-beam summation, and small-angle scattering in rat-tail tendon, Biophysical Journal, vol.50, issue.4, pp.693-712, 1986.
DOI : 10.1016/S0006-3495(86)83510-X

W. Denk, J. Strickler, and W. Webb, Two-photon laser scanning fluorescence microscopy, Science, vol.248, issue.4951, pp.73-76, 1990.
DOI : 10.1126/science.2321027

A. Zoumi, A. Yeh, and B. Tromberg, Imaging cells and extracellular matrix in vivo by using second-harmonic generation and two-photon excited fluorescence, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 99, pp.11014-11019, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.172368799

W. R. Zipfel, R. Williams, and W. Webb, Nonlinear magic: multiphoton microscopy in the biosciences, Nature Biotechnology, vol.21, issue.11, pp.1369-1377, 2003.
DOI : 10.1038/nbt899

M. Strupler, A. Pena, M. Hernest, P. Tharaux, J. Martin et al., Second harmonic imaging and scoring of collagen in fibrotic tissues, Second harmonic imaging and scoring of collagen in fibrotic tissues, pp.4054-4065, 2007.
DOI : 10.1364/OE.15.004054.m003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00824058

X. Y. Chen, O. Nadiarynkh, S. Plotnikov, and P. J. Campagnola, Second harmonic generation microscopy for quantitative analysis of collagen fibrillar structure, Nature Protocols, vol.28, issue.4, pp.654-669, 2012.
DOI : 10.1364/OE.18.019339

S. V. Plotnikov, A. Millard, P. Campagnola, and W. Mohler, Characterization of the Myosin-Based Source for Second-Harmonic Generation from Muscle Sarcomeres, Biophysical Journal, vol.90, issue.2, pp.328-339, 2006.
DOI : 10.1529/biophysj.105.071555

A. Deniset-besseau, J. Duboisset, E. Benichou, F. Hache, P. Brevet et al., Measurement of the Second-Order Hyperpolarizability of the Collagen Triple Helix and Determination of Its Physical Origin, The Journal of Physical Chemistry B, vol.113, issue.40, pp.13437-13445, 2009.
DOI : 10.1021/jp9046837

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00838920

A. E. Tuer, S. Krouglov, N. Prent, R. Cisek, D. Sandkuijl et al., Nonlinear Optical Properties of Type I Collagen Fibers Studied by Polarization Dependent Second Harmonic Generation Microscopy, The Journal of Physical Chemistry B, vol.115, issue.44, pp.12759-12769, 2011.
DOI : 10.1021/jp206308k

J. Duboisset, A. Deniset-besseau, E. Benichou, I. Russier-antoine, N. Lascoux et al., A Bottom-Up Approach to Build the Hyperpolarizability of Peptides and Proteins from their Amino Acids, The Journal of Physical Chemistry B, vol.117, issue.34, pp.9877-9881, 2013.
DOI : 10.1021/jp312574q

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00934822

G. D. Boyd and D. A. Kleinman, Parametric Interaction of Focused Gaussian Light Beams, Journal of Applied Physics, vol.39, issue.8, pp.3597-3639, 1968.
DOI : 10.1063/1.1656831

G. Latour, I. Gusachenko, L. Kowalczuk, I. Lamarre, and M. Schanne-klein, In vivo structural imaging of the cornea by polarization-resolved second harmonic microscopy, Biomedical Optics Express, vol.3, issue.1, pp.1-15, 2012.
DOI : 10.1364/BOE.3.000001.m005

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00324465

I. Gusachenko and M. Schanne-klein, Numerical simulation of polarization-resolved second-harmonic microscopy in birefringent media, Physical Review A, vol.88, issue.5, p.53811, 2013.
DOI : 10.1103/PhysRevA.88.053811

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00940781

L. Novotny and B. Hecht, Principles of nano-optics, 2012.

M. Allain and . Schanne-klein, Polarization-resolved second-harmonic microscopy in tendon upon mechanical stretching, Biophys. J, vol.102, pp.2220-2229, 2012.

S. Bancelin, C. Aimé, T. Coradin, and M. Schanne-klein, In situ three-dimensional monitoring of collagen fibrillogenesis using SHG microscopy, Biomedical Optics Express, vol.3, issue.6, pp.1446-1454, 2012.
DOI : 10.1364/BOE.3.001446

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00324324

C. Aimé, G. Mosser, G. Pembouong, L. Bouteiller, and T. Coradin, Controlling the nano???bio interface to build collagen???silica self-assembled networks, Nanoscale, vol.35, issue.22, pp.7127-7134, 2012.
DOI : 10.1039/c2nr31901b

Y. Akimoto, H. Sawada, M. Ohara-imaizumi, S. Nagamatsu, and H. Kawakami, Change in Long-Spacing Collagen in Descemet's Membrane of Diabetic Goto-Kakizaki Rats and Its Suppression by Antidiabetic Agents, Experimental Diabetes Research, vol.72, issue.11, pp.10-1155818341, 2008.
DOI : 10.1076/ceyr.23.6.469.6968

G. Latour, L. Kowalczuk, M. Savoldelli, J. Bourges, K. Plamann et al., Hyperglycemia-Induced Abnormalities in Rat and Human Corneas: The Potential of Second Harmonic Generation Microscopy, PLoS ONE, vol.15, issue.11, p.48388, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0048388.s005

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00097185

A. V. Agronskaia, J. A. Valentijn, L. F. Van-driel, C. T. Schneijdenberg, B. M. Humbel et al., Integrated fluorescence and transmission electron microscopy, Journal of Structural Biology, vol.164, issue.2, pp.183-189, 2008.
DOI : 10.1016/j.jsb.2008.07.003

S. Chu, S. Tai, M. Chan, C. Sun, and I. Hsiao, Thickness dependence of optical second harmonic generation in collagen fibrils, Optics Express, vol.15, issue.19, pp.12005-12010, 2007.
DOI : 10.1364/OE.15.012005

]. A. Erikson, J. Ortegren, T. Hompland, C. D. Davies, and M. Lindgren, Quantification of the second-order nonlinear susceptibility of collagen I using a laser scanning microscope, Journal of Biomedical Optics, vol.12, issue.4, p.44002, 2007.
DOI : 10.1117/1.2772311

S. Psilodimitrakopoulos, I. Amat-roldan, P. Loza-alvarez, and D. Artigas, Effect of molecular organization on the image histograms of polarization SHG microscopy, Biomedical Optics Express, vol.3, issue.10, pp.2681-2693, 2012.
DOI : 10.1364/BOE.3.002681

R. Lacomb, O. Nadiarnykh, S. S. Townsend, and P. J. Campagnola, Phase matching considerations in second harmonic generation from tissues: Effects on emission directionality, conversion efficiency and observed morphology, Optics Communications, vol.281, issue.7, pp.1823-1832, 2008.
DOI : 10.1016/j.optcom.2007.10.040

J. Zeng, P. Mahou, M. Schanne-klein, E. Beaurepaire, and D. Débarre, 3D resolved mapping of optical aberrations in thick tissues, 3d resolved mapping of optical aberrations in thick tissues, pp.1898-1913, 2012.
DOI : 10.1364/BOE.3.001898.m007

D. F. Holmes, H. K. Graham, J. A. Trotter, and K. E. Kadler, STEM/TEM studies of collagen fibril assembly, STEM/TEM studies of collagen fibril assembly, pp.273-285, 2001.
DOI : 10.1016/S0968-4328(00)00040-8

C. Harnagea, M. Vallieres, C. P. Pfeffer, D. Wu, B. R. Olsen et al., Two-Dimensional Nanoscale Structural and Functional Imaging in Individual Collagen Type I Fibrils, Biophysical Journal, vol.98, issue.12, pp.3070-3077, 2010.
DOI : 10.1016/j.bpj.2010.02.047

M. Rivard, M. Laliberté, A. Bertrand-grenier, C. Harnagea, C. Pfeffer et al., The structural origin of second harmonic generation in fascia, Biomedical Optics Express, vol.2, issue.1, pp.26-36, 2011.
DOI : 10.1364/BOE.2.000026

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00819387

P. Stoller, P. Celliers, K. Reiser, and A. Rubenchik, Quantitative second-harmonic generation microscopy in collagen, Applied Optics, vol.42, issue.25, pp.5209-5219, 2003.
DOI : 10.1364/AO.42.005209

A. J. Carr, H. S. Price, L. Gill, F. Ramunno, and . Legare, Imaging and modeling collagen architecture from the nano to micro scale, Biomed. Opt. Express, vol.5, pp.233-243, 2014.

C. P. Pfeffer, B. R. Olsen, and F. Legare, Second harmonic generation imaging of fascia within thick tissue block, Optics Express, vol.15, issue.12, pp.7296-7302, 2007.
DOI : 10.1364/OE.15.007296

M. Strupler and M. Schanne-klein, Simulating second harmonic generation from tendon: Do we see fibrils ? Biomedical Optics, OSA Technical Digest p, p.83, 2010.

M. Han, G. Giese, and J. F. Bille, Second harmonic generation imaging of collagen fibrils in cornea and sclera, Optics Express, vol.13, issue.15, pp.5791-5797, 2005.
DOI : 10.1364/OPEX.13.005791

A. Tuer, M. Akens, S. Krouglov, D. Sandkuijl, B. Wilson et al., Hierarchical Model of Fibrillar Collagen Organization for Interpreting the Second-Order Susceptibility Tensors in Biological Tissue, Biophysical Journal, vol.103, issue.10, pp.2093-2105, 2012.
DOI : 10.1016/j.bpj.2012.10.019

M. Rivard, C. A. Couture, A. K. Miri, M. Laliberte, A. Bertrand-grenier et al., Imaging the bipolarity of myosin filaments with Interferometric Second Harmonic Generation microscopy, Biomedical Optics Express, vol.4, issue.10, pp.2078-2086, 2013.
DOI : 10.1364/BOE.4.002078

F. Gobeaux, G. Mosser, A. Anglo, P. Panine, P. Davidson et al., Fibrillogenesis in Dense Collagen Solutions: A Physicochemical Study, Journal of Molecular Biology, vol.376, issue.5, pp.1509-1522, 2008.
DOI : 10.1016/j.jmb.2007.12.047

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00277303